ネイティブの感覚で前置詞が使える
2020.06.25
ISBN 978-4-86064-275-4
英語を勉強するすべての人に使って欲しい教材です。もし小学生に英語を教えるならこういうことをやって欲しい、3年生から6年生までの4年間ずっとこれだけやっていてもいいというくらい、本当にためになります。もしかするとアメリカやイギリスの小学生も、似たようなことを「国語」の時間に勉強しているかもしれません。
私は大学の英文科を卒業して、いわゆる実務翻訳を10年近く仕事にしましたが、正直なところこの本の内容は半分も身に付いていませんでした。反対から言えば、この本の内容を身に付けなくても大学の英文科に入学して卒業することはできる(少なくとも過去の学校制度ではできた)ということですが、これをきちんとやっておけば、受験英語や実務英語を勉強するうえでも必ず役に立ちます。もし私が中学1年生のときにこの本に出会えていたら、いままで経験した「英語の苦労」が半分になっていたかもしれません。
そういうわけで、私としてはぜひともおすすめしたい教材ですが、まなびやの生徒にはまったく人気がありません。基礎的なことが「しっかりわかる」とどれほどの助けになるか、順序よく勉強することでどれほど楽になるか、まだまだ伝えられていない証拠でしょう。今すぐにでなくても、いつか英語を「ちゃんと勉強したい」と思ったときに、ぜひ手に取って欲しい本です。
英語を勉強するすべての人に使って欲しい教材です。もし小学生に英語を教えるならこういうことをやって欲しい、3年生から6年生までの4年間ずっとこれだけやっていてもいいというくらい、本当にためになります。もしかするとアメリカやイギリスの小学生も、似たようなことを「国語」の時間に勉強しているかもしれません。
私は大学の英文科を卒業して、いわゆる実務翻訳を10年近く仕事にしましたが、正直なところこの本の内容は半分も身に付いていませんでした。反対から言えば、この本の内容を身に付けなくても大学の英文科に入学して卒業することはできる(少なくとも過去の学校制度ではできた)ということですが、これをきちんとやっておけば、受験英語や実務英語を勉強するうえでも必ず役に立ちます。もし私が中学1年生のときにこの本に出会えていたら、いままで経験した「英語の苦労」が半分になっていたかもしれません。
そういうわけで、私としてはぜひともおすすめしたい教材ですが、まなびやの生徒にはまったく人気がありません。基礎的なことが「しっかりわかる」とどれほどの助けになるか、順序よく勉強することでどれほど楽になるか、まだまだ伝えられていない証拠でしょう。今すぐにでなくても、いつか英語を「ちゃんと勉強したい」と思ったときに、ぜひ手に取って欲しい本です。